Day 1: Transformed by renewing your mind

Imagine yourself standing in a courtroom before the judge, and he declares, “The court has found you, (your name), guilty and your sentence is the death penalty. Take him away.” The weight of the decision floods your mind with utter despair. All hope is lost, you have been condemned and there is nothing you can do. But suddenly out of nowhere, a stranger enters the courtroom and pleads guilty to your charge. You know he didn’t do it because you did, but he insists, the judge accepts, declares you are free to go, and he is taken away to die in your place. But just before he goes, he turns to you and says, “Make it worth it”. You leave amazed, exonerated, a totally free man. You are barely trying to assimilate what has happened, when the stranger’s lawyer visits you with his will in which he has left you full power of attorney over everything he has, only asking you carry things on as he would and further his causes. The next weeks are spent investigating who was this man who gave you a life you shouldn’t have, and in overwhelming admiration and gratitude, you pledge to dedicate the rest of your days following his example and carrying out his wishes.

In that context, Paul writes, “I appeal to you therefore, brethren, and beg of you in view of [all] the mercies of God, to make a decisive dedication of your bodies [presenting all your members and faculties] as a living sacrifice, holy (devoted, consecrated) and well pleasing to God, which is your reasonable (rational, intelligent) service and spiritual worship.” (Ro.12:1AMPC)

This is not meant to be a mystical message but a simple one, my friend: Make it worth it. This is exactly what Jesus Christ did for you, taking your sin and death sentence upon himself on the cross, willingly dying in your place that you may live, if you only believe. And he doesn’t even stop there, because Jesus rose from the dead and sits beside God in the heavenly throne room, so that every time you ask something in his name and according to his will, he leans over and says, “I gave him full power, so do unto him as you would to me”. Do you get the picture? Is it sinking in?

Being a living sacrifice is not about beating yourself up, living on bare nothings, or checking off a daily list of things you give up for God. Far from that, it is waking up every day to a new opportunity to live a life you shouldn’t have, an amazing life that Christ made available to you, with his Helper who is always with you to remind you of his purposes and help you be more like him every day, carrying on his legacy. You worship God when you believe Him at His word, claiming and living out the many benefits He willed to you such as forgiveness, salvation, healing, freedom, provision, restoration, joy and peace. You worship God when people around you at work, school, home, or play are attracted to Him because of your words, actions, and lifestyle. You worship God when you love Him with all your heart, soul, strength, and mind, that means you filter your thought life and priorities through His, giving Him the best of your time, talent, and treasure. You worship God when making Him happy makes you happy, even if it means saying no to some temporary pleasures such as overeating or overdrinking, sexual activity outside marriage, gossip, anger, or anything that isn’t according to God’s values.  This is your reasonable service and is well pleasing to God.

Read: Romans 1:16-17; 3:10-26; 5:6-11; 6:10-13; Lam. 3:22-23.

Pray:  Pray Psalm 103, praising God for His unending mercies, thanking Him for all His benefits, citing examples in your life personally, and pledging your entire life anew to please Him in all you do.

Día 1: Transformado por la renovación de tu mente

Imagínate parado delante del juez en un juzgado, y él declara: “La corte declara a (tu nombre) culpable y tu sentencia es la pena de muerte. Llévenselo.” El peso del dictamen inunde tu mente con total desesperación. Toda esperanza se ha ido, has sido condenado, y no hay más nada que puedas hacer. De repente de la nada entra un extraño a la sala y se declara culpable a los cargos contra ti. Tú sabes que no lo hizo él porque lo hiciste tú, pero él insiste, el juez lo acepta y declara que eres libre para irte, y se lo llevan para morir en tu lugar. Pero justo antes de salir, se voltea el extraño y te dice, “Haz que valga la pena”. Sales de allí en asombro, exonerado, un hombre completamente libre. Apenas tratas de asimilar lo sucedido, cuando te busca el abogado de aquel extraño con su testamento en el cual te ha dejado poder legal pleno sobre todo cuanto tiene, solo pidiendo que continues con sus asuntos como él lo haría y te unas a su causa. Pasas las siguientes semanas investigando quien era ese hombre que te dio una vida que no debías tener, y con inmensa admiración y gratitud, prometes dedicar el resto de tus días siguiendo su ejemplo y llevando a cabo sus deseos.   

En ese contexto, Pablo escribe, “Por eso les pido, hermanos, y les ruego en vista de [todas] las misericordias de Dios, que hagan una dedicación decisiva de sus cuerpos [presentando todos sus miembros y facultades] como sacrificio vivo, santo (devoto, consagrado) y bien agradable a Dios, lo cual es su servicio razonable (racional, inteligente) y adoración espiritual.” (Ro.12:1AMPC)

Amigo mío, este no debe ser un mensaje místico sino uno simple: Haz que valga la pena. Esto es exactamente lo que Jesús hizo por ti, tomando sobre si en la cruz tu pecado y sentencia de muerte, voluntariamente muriendo en tu lugar para que vivas, si solamente crees. Y aun no se detiene allí, porque Jesús se levantó de la muerte y está sentado a la diestra de Dios en su trono celestial, para que cada vez que pides algo en su nombre y conforme a su voluntad, se inclina hacia Dios y le dice, “Le di pleno poder legal, así que haz lo que te pide, así como para mí”. ¿Ya viste la escena? ¿Te está cayendo el veinte?

Ser un sacrificio vivo no se trata de darte de golpes, resignarte a vivir en escasez, o checar al diario una lista de las cosas que dejas por Dios. Lejos de ser eso, se trata de despertarte cada mañana a una nueva oportunidad de vivir una vida que no deberías tener; una vida asombrosa que Cristo dispuso para ti, con su Ayudador siempre presente para recordarte de sus propósitos y ayudarte a ser cada vez más como él, extendiendo así su legado.

Adoras a Dios cuando le crees a su palabra, reclamando y viviendo conforme a todos los beneficios que te concedió como el perdón, salvación, sanidad, libertad, provisión, restauración, gozo y paz. Adoras a Dios cuando la gente que te rodee en tu trabajo escuela, casa, o doquier es atraída a El por tus palabras, acciones y estilo de vida. Adoras a Dios cuando lo amas con todo tu corazón, alma, fuerza, y mente, lo que significa que filtras tus pensamientos y prioridades a través de las de él, dándole lo mejor de tu tiempo, talento, y tesoro. Adoras a Dios cuando te hace feliz a ti lo que le hace feliz a él, aun si implica decir no a algunos placeres temporales como comer o beber demás, actividad sexual fuera del matrimonio, chisme, enojo, o cualquier otra cosa que no se conforma a los valores de Dios. Este es tu servicio racional y bien agradable a Dios.

Leer: Romanos 1:16-17; 3:10-26; 5:6-11; 6:10-13; Lam. 3:22-23.

Orar: Ora el Salmo 103, alabando a Dios por sus misericordias sin fin, dándole gracias a Dios por todos sus beneficios, citando ejemplos en tu vida personal, y entregándole tu vida entera nuevamente para agradarle en todo lo que haces.

Bookmark the permalink.

Comments are closed.